-
1 благотворительный спектакль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > благотворительный спектакль
-
2 благотворительный
прил. beneficent, charitable, philanthropic оказывать благотворительную помощь ≈ dole благотворительный спектакльa. beneficialБольшой англо-русский и русско-английский словарь > благотворительный
-
3 ticket night
благотворительный спектакльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ticket night
-
4 liefdadigheidsvoorstelling
-
5 ticket night
Вечернее представление, все поступления от которого передаются на благотворительные целиEnglish-Russian dictionary of regional studies > ticket night
-
6 jótékony
* * *формы: jótékonyak, jótékonyat, jótékonyan1) благотво́рныйjótékony hatással lenni — ока́зывать/оказа́ть благотво́рное влия́ние на кого-что
2)jótékony célú — благотвори́тельный
jótékony célra adakozni — же́ртвовать на благотвори́тельные це́ли
* * *1. szoc e. (adakozó) благотворительный;\jótékony célra adakozik — давать на благотворительную цель; \jótékony célú — благотворительный; \jótékony célú előadás — благотворительный спектакль;\jótékony célra — с благотворительной целью;
2. (ke-t gyes) милосердный;3. {jó hatású) благотворный, благодетельный;\jótékony hatás — благотворное воздействие; az orvosság \jótékony hatása — благотворное действие лекарства; a déli éghajlat \jótékony hatása — благодетельное влийние южного климата\jótékony befolyás — благотворное влийние;
-
7 recita
ж.театральное представление, спектакль* * *сущ.общ. исполнение, театральное представление, чтение, декламация, представление, спектакль -
8 Benefizveranstaltung
сущ.общ. благотворительная акция, благотворительная постановка, благотворительное мероприятие, благотворительное представление, благотворительный концерт, благотворительный спектакль, мероприятие по сбору средств (на благотворительные цели)Универсальный немецко-русский словарь > Benefizveranstaltung
-
9 recita
-
10 recita
rècita f 1) театральное представление, спектакль la prima recita -- премьера recita di beneficenza -- благотворительный спектакль 2) исполнение 3) чтение; декламация la recita delle orazioni -- чтение молитв -
11 recita
rècita f́ 1) театральное представление, спектакль la prima recita — премьера recita di beneficenza — благотворительный спектакль 2) исполнение 3) чтение; декламация la recita delle orazioni — чтение молитв -
12 recita
f.1) (spettacolo) спектакль (m.), театральное представление2) чтение (n.); исполнение (n.)3) (fig.) комедия, притворство (n.) -
13 ticket night
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ticket night
-
14 Wohltätigkeitsvorstellung
-
15 beneficio
m1) благодеяние, доброе делоbeneficio bruto — валовой доход4) театр. бенефис, благотворительный спектакль5) Ам. убой скота7) юр. право; привилегия••en beneficio loc. adv. — на благоdesconocer el beneficio — быть неблагодарным -
16 benefit performance
2) юр.Н.П. благотворительная постановка, благотворительный спектакль3) Макаров: благотворительное представление -
17 benefiseforestilling
-en (-a), -erблаготворительное представление, благотворительный спектакль, бенефис -
18 función benéfica
-
19 recita di beneficenza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > recita di beneficenza
-
20 beneficio
m1) благодеяние, доброе дело2) прибыль, доход; польза, выгода4) театр. бенефис, благотворительный спектакль5) Ам. убой скота6) Чили удобрение7) юр. право; привилегия••beneficio eclesiástico церк. — бенефиций
a beneficio de inventario loc. adv. — осторожно, осмотрительно
en beneficio loc. adv. — на благо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ — БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ, благотворительная, благотворительное. прил. к благотворительность. Благотворительный спектакль. С благотворительной целью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спектакль — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? спектакля, чему? спектаклю, (вижу) что? спектакль, чем? спектаклем, о чём? о спектакле; мн. что? спектакли, (нет) чего? спектаклей, чему? спектаклям, (вижу) что? спектакли, чем? спектаклями, о … Толковый словарь Дмитриева
Система (благотворительный фонд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Система (значения). Благотворительный фонд «Система» Тип организации: Некоммерческая организация www.sistema.ru Благотворительный фонд «Систем … Википедия
Созидание (благотворительный фонд) — Координаты: 55°46′30.18″ с. ш. 37°49′27.31″ в. д. / 55.775052, 37.824254 … Википедия
Список театральных работ Леона Бакста — Основная статья: Леон Бакст Легенда … Википедия
"Шопениана" — ШОПЕНИÁНА ( Сильфиды ), одноактный балет на муз. Ф. Шопена, сцен. и балетм. М. М. Фокин. 1 я ред. ( Шопениана 1 я ) в оркестровке А. К. Глазунова (сюита Ш. , памяти Ф. Шопена). 10.2.1907, Мариинский т р, Петербург, благотворительный спектакль:… … Балет. Энциклопедия
Но — У этого термина существуют и другие значения, см. Но (значения). Но[к. 1] (яп. 能 но:?, мастерство, умение, талант) японское театральное драматическое искусство с более чем шестивековой историей[3] … Википедия
Глаголин, Борис Сергеевич — Борис Глаголин 1906 год Имя при рождении: Б … Википедия
Борис Глаголин — Б. С. Глаголин. 1906 Борис Сергеевич Глаголин (23 января 1879, Саратов 13 декабря 1948, Голливуд, Калифорния, США) русский, американский драматург, режиссёр реформатор и артист новатор, один из первых кинематографистов России, теоретик театра.… … Википедия
Борис Сергеевич Глаголин — Б. С. Глаголин. 1906 Борис Сергеевич Глаголин (23 января 1879, Саратов 13 декабря 1948, Голливуд, Калифорния, США) русский, американский драматург, режиссёр реформатор и артист новатор, один из первых кинематографистов России, теоретик театра.… … Википедия
Глаголин — Глаголин, Борис Сергеевич Б. С. Глаголин. 1906 Борис Сергеевич Глаголин (23 января 1879, Саратов 13 декабря 1948, Голливуд, Калифорния, США) русский, американский драматург, режиссёр и артист новатор, один из первых… … Википедия
